星之繼承者（全三冊）分章閱讀 64

柯德维尔摇了摇头，“们现在有足够的数据通涉测量法确定其源。它远在冥王星以外，太军团在那边的任何地方都没有备任何设施。此外，们还检查了所有件设施里每个比特的数据流量，都没有问题。信号是真的。”

【收藏洛雞小說網，防止丢失阅读度】

亨特眉毛扬，了气。好吧，那么在这个问题确实搞错了。的目光从柯德维尔那转移到了面桌子正中摆放的笔记和资料。此时，个念头冒了，让眉头皱。就像最初从月背面发的信息样，自巨之星的答复是用远古的伽星语言构成的，通信代码自 “沙普龙号”飞船的那个时代。在飞船离开之，那条答复是由唐•麦德森翻译的，是语言部门的负责，就在这间办公室的面几层，曾在外星留期间专门学习了伽星的语言。管那条答复很短，但翻译却需费很的工夫，亨特知哪还能找到别的什么能够翻译柯德维尔正在谈论的这些信号。般说，亨特没那么多时间去注意礼节和手续的事，但如果麦德森在理这事，那理所当然也应该对此略有耳闻。“那是谁翻译的？”心怀疑虑地问，“语言部吗？”

“没有这个必。”琳直截了当，“信号是通标准数据通信代码发的，都是英语。”

亨特子靠在椅背，瞪眼。令啼笑皆非的是，这反倒证明了这绝非骗局；但凡有点理智的，谁会用英语伪造外星发的信息？然，个念头冒了。“对啦！”，“们肯定是用什么手段拦截了‘沙普龙号’。喔，那可”看到柯德维尔摇了摇头，意外地收了声。

柯德维尔说：“从去几周的对话容看，们相当确定是那么回事。”神凝重地望着亨特，“因此，如果们并没有跟这里的伽星流，却还这么了解们的通信代码和们的语言，那这对说意味着什么？”

亨特四看了看，只见其几个都充期待地看着。于是沉了半晌，然，的眼睛慢慢瞪了，巴也耷拉了，毫掩饰心的难以置信。“老天爷！”急促地了气。

“没错。”诺曼•佩希说，“整颗地肯定是于某种监视之而且时间短了。”亨特时间惊得说话。怪得这整件事直讳莫如。

“布鲁诺天文台最新收到的这批信号当中，第条印证了这假设。”柯德维尔继续，“它以斩钉截铁的言辞说，论什么消息，只是涉及方通信联系的，都能通光、通信卫星、数据链接或是其任何类型的电子媒介行。布鲁诺天文台那里收到信息的科学家都谨遵这条指示，从月派通信员告诉这事。用同样的方式把消息从航通部往太军团总部，并且告诉布鲁诺天文台的那些伙计，该啥啥，直到有给们回话为止。”

“这就意味着，至少有那么部分的监视是通渗透们的通信网络行的。”佩希说，“管是谁发的信号，管是谁在实施监控，们都是同伙‘’，管们什么吧。跟们流的那些，想让另伙知这事。”亨特点点头，对此已经理些头绪了。

“面让卡说吧。”柯德维尔冲着的方向点了点头。

卡•赫勒尔子往倚，臂搭在桌沿。“布鲁诺的那些科学家相当早就确信，们确实是在跟那些从慧神星迁移的伽星行联系。”说话的声调是经刻意控制的，起伏十分自然，很容易听明，“们居住在颗名为‘苏利恩’的行星，就位于巨之星的行星系当中，或者就它‘巨星’好了，这个写似乎已经广为接受了。在这切发生的时候，位于华盛顿的太军团向联国通报了此事。”顿了顿，瞅了眼亨特，见对此没有疑问，继续：“联国组建了个只向秘书汇报的特别工作小组专门讨论此事。最终，领导层表示这种质的接触首先是政治和外事件，于是了个决定：更步的流由个甄选的小规模代表团秘密负责，其成员都必须是安理会常任理事国代表。为了保密，其员在此期间概得知晓或涉足此事。”

“在领导层决定，得把事严格控制起，”柯德维尔看着亨特，突然话，“所以之也就没法跟说任何与此有关的事。”亨特点点头。现在这事说得通了，至少这理由让觉好受点了。

然而，仍然起。听去好像这整件事都有着典型的官僚主义的度反应。行事安全到个度好，但这种超级别的保密措施显然让事有点太离谱了。联国的想法使得所有都跟这几个遴选的隔绝开，而这几个显然都没怎么跟伽星打，这种法令很恼。

“们想让任何其参与其中？”迟疑地问，“哪怕是两个认识伽星的科学家也行？”

柯德维尔说：“特别是科学家行。”但没再入解释。这整件事听去开始得荒谬起了。

“作为安理会常任理事国成员，美国得到了联国层的通知，而且承受着相当的在代表团行使职责。”赫勒尔继续说，“诺曼和受委派履行这个职责，从那时起，部分时间们都在乔尔丹诺•布鲁诺天文台忙碌，参与跟苏利恩持续行信号流的事务。”

“是说每件事都是被那里手控的？”亨特问。

“没错。止用电子方式行任何通信流的令得到严格执行。知这些事的都是经严格审查而且十分可靠的。”

“懂了。”亨特子往靠，臂撑在面的桌子。从目看，这事有点神秘，而且于某种原因有点让，但刚才说的这些东西还没有阐明赫勒尔和佩希到休斯敦什么。“那接又如何呢？”问，“们都跟苏利恩谈了些什么？”

赫勒尔冲着摆在肘边的份可加锁式文件点了点头。“接收到的和发去的每个字都在这了。”对亨特说，“格雷戈有完整的复印件，既然从现在起毫无疑问牵涉，那很就能自己看了。总说，苏利恩的第通消息是想知关于‘沙普龙号’的信息——它的状况、它主的况以及们在地的经历，诸如此类的事。论是谁发的消息，似乎都很关心那艘飞船好像于某种原因，们认为们对它是个威胁。”赫勒尔顿了，看到亨特的脸泛了解的神。

“是说，在们从月背面发第束信号之，们并知那艘飞船？”问。

赫勒尔答：“看起是这样。”

亨特思索了片刻。“那话说回，管是谁在实施监视，都没有跟发这些消息的有流。”说。

“确实如此。”佩希点点头，“‘沙普龙号’在这里的时候，实施监视的那些对此太可能无所知，如果们对们的通信网络有任何权限的话，肯定知那么多新闻都在说这事呢。”

“奇怪的事可止于此。”赫勒尔继续，“已经跟们联系的那些苏利恩似乎对地最近的历史形成了完全曲的认识。们认为们都准备着打第三次世界战呢，只这次是行星际的战，从月表面行指挥，到投放轨炸弹、辐武器、粒子束武器随怎么说吧。”

亨特听得愈发神了。现在看得，为什么“沙普龙号”飞船应该可能被拦截了——至少可能被正在跟地通话的这群苏利恩拦截。因为飞船的伽星当即就会消除任何此类误会。但就算是正在通话的这些苏利恩没有拦截“沙普龙号”，们也对地有了个似是而非的印象。这就意味着，们只能是从实施监视的那些苏利恩手获得的消息，而且们得到的消息还是错误的。因此，么是监视工作怎么有效，么就是传去的东西被曲了。但如果说发的消息是用英语写的，那就说明监视工作肯定十分有效，因此这就表明，传这些信息的苏利恩并没有原原本本地传信息。，这也并没有多的意义。伽星并那种择手段的谋诡计，会故意欺诈蒙骗另方。们的思维是那样的，们实在是太理了但如今存在于苏利恩的那些伽星与“沙普龙号”飞船的祖辈业已分隔了两千五百万年，也有可能在此历史程中们发生了什么重的化。这是条思路，这段时间可以发生很多化。心想，现在无法得任何明确的结论，所以这个想法只能存放起，留待以行完善和分析。

“听起比较奇怪，好吧，”亨特在脑子里捋了捋，然表示同意，“们现在肯定是相当迷了。”

“已经很迷了。”柯德维尔说，“们之所以重启对话，就是因为想到地猜是想把整件事搞清楚。们正努联国的安排这事。”

“是保密行。”佩希看着亨特脸的疑问，解释，“能公开报或是行任何类似的活。这似乎意味着们希望些声的秘密调查，使用那些会遭到监视的设备装置。”

亨特点点头。这个计划很理。但佩希的话里另有玄机，有些话并没直说。于是亨特问：“那有什么问题呢？”目光在佩希和赫勒尔之间回转。

“问题在于联国部最层颁布的政策。”赫勒尔答，“简而言之吧，们很担心，如果们这颗行星就这么易地向个比们先数百万年的文明敞开怀那们的整个文明就可能被连拔起；们的文明可能会崩溃；们会被那些尚未准备好去接受的技术搞得焦头烂额诸如此类的事。”

“可这太荒唐了！”亨特表示反对，“们可没说想接管这个地方，只是想聊聊罢了。”的手在中挥，了个耐烦的手，“好吧，很赞同们必须谨慎行事，防患于未然，运用常识经验，但所描述的听去像是患了度恐惧神经症。”

“确实如此。”赫勒尔说，“联国是很没有理的——没有其的词汇能描述了。月背面的代表团正严格遵循政策行事，缓缓推，能拖就拖。”冲着之示意的那个文件挥了挥手，“自己会看到的。们的答复糊其词，模棱两可，并没有就苏利恩已有的错误印象予以纠正。诺曼和已经就此争取了，但们的意见遭到了否决。”

亨特绝望地在屋里扫视圈，捕捉到了琳的眼神。报以丝笑容，几乎难以察觉地耸了耸肩，意思是说知的受。联国部的个小派系很强，于同样的原因，当时乎意料地收到第条回复之，们就想阻止月背面的传继续行去，亨特记得很清楚，在世界科学界的番惊天地的抗议，们的想法终于被否决了。看现在那个小集团又活跃起了。

“最糟糕的是，们所疑虑的事可能就隐藏其。”赫勒尔继续，“们从国务院得到的指令，是帮助这件事平稳地朝着拓宽地与苏利恩通信流的方向行，在事允许的况可能迅速推，与此同时保护本国的利益。国务院并非真的认同排除圈外的政策，只由于联国的协议而得依此行事。换句话说，美国迄今都是在按部就班地事，只是很愿。”

“能想象到。”的时候，亨特说，“但那无非是说，们由于展缓慢而越越灰心了。话里好像还透事止于此。”

“没错。”赫勒尔肯定，“苏联在代表团也有个代表席位——是个索波洛斯基的男。随着们跟苏联在各个领域展开竞争，比如南西洋的核聚协议、非洲的工业培训、科学辅助程序等等，世界形成了种局面，就是方都有权利从伽星的技术中获得量的优。所以会期盼着苏联跟们样，巴得让这个该的代表团有点生气。但们并非如此。索波洛斯基对联国的官方路线唯命是从，毫无怨言。实际，有半的时间都是在让事得复杂化，让事推得更加缓慢。现在，当那些事实个接个摆，觉得那都意味着什么呢？”

亨特就这个问题想了想，然耸肩甩了甩手。“知。”坦率地说，“对政治。直接告诉吧。”

“那可能意味着，苏联正计划着设立们自己的私通制订苏利恩的着陆方案，在西伯利亚或是某个们能全权掌控的地方。”佩希答，“如果是那样，联国的路线就很适们了。如果官方通保持淤塞，而美国按部就班跟着官方通走去，那妨猜猜谁而易举就赚个盆钵了？如果全世界有几个指定的政府首脑暗中得到消息说苏联获得了量们所没有的技术知识，那量的平衡会产生怎样的化？想想吧。看——这跟索波洛斯基的行为方式完全契。”

“还有个更加严肃的问题，按照符联国政策的那条路走，对们而言实在是太方了。”赫勒尔补充，“那可能就意味着，苏联有些们无所知的方法在幕控着联国的层决策。如果这事是真的，那美国在国际的形就很严峻了。”

亨特心想，这些事果然开始说得通了。苏联能在西伯利亚松设置另外远程通信设施，没准就放在轨，靠近月，让们自己的线路能链接到远在太阳系边界之外的信号拦截设备，从而截听月背面发的信号。任何返回的答复到达地的时候，无疑成了波束很宽的信号，这就意味着任何都能接收到，而且知除了联国之外，某个地方还有在搞鬼。但如果答复是用预定的代码，那就没能截听或者知们到底找的是谁。就算苏联受到指控，但这种事们肯定会烈地否认那样的话，管是谁，能的恐怕也很有限了。

觉得现在可以看自己为什么被拉这件事当中了。赫勒尔早先已经了马，说“迄今为止”，美国在按部就班行事。作为国务院制订的预防措施，们会建立自己的私线路，但在地周边这几十万英里的地盘，什么东西都是会被探查的。所以们应该把赫勒尔和佩希派去跟谁谈话呢？还有谁对伽星和伽星的技术如此了解呢？还有谁曾经是在木卫三接伽星到的第批员呢？

此外，还有点——亨特在木卫三度了量时间，在联国太军团的员当中有很多关系近的朋友在“朱庇特四号”和“朱庇特五号”执行任务。木星距离地这带可算是极其遥远，这就意味着地附近的任何地方永远都会有接收器发觉有信号从太阳系边缘瞄准了木星，论那束信号是否会幅度扩散。而且，当然了，“朱庇特四号”和“朱庇特五号”旗舰直都跟地通光频相连柯德维尔和航通部正好对此全权负责。心想，这切可并只是巧。

亨特抬头望着柯德维尔，直视着的眼睛看了几秒，然转头又看了看华盛顿的那两位，“们想通木星设置条巨星的私通信线路，好安排们在这里着陆，还别被发现惹任何烦，还赶在苏联有所作为之就达成。”对们说，“而且们想知，是否能让‘朱庇特’旗舰的明们的想法，而且还让任何窃听光链接的苏利恩无法发觉此事。对对？”的目光又望向柯德维尔，脑袋歪，“能得几分，格雷戈？”

赫勒尔和佩希换了目光，都对亨特刮目相看。

“打分十分。”柯德维尔对说。

，赫勒尔应：“九分吧。”亨特好奇地盯着。的表里隐藏着丝笑意。“如果能提点有价值的东西，就需们的全帮助，以于控制之发生的任何事。”解释，“联国可能已经决定设法在没有伽星专家的况实施行了，但美国可没这打算。”

诺曼•佩希总结：“换句话说，欢入伙。”

[1]. 1英里=1.609千米

第04章